Exemples de traduction
Il est prévenant avec elle.
Es considerado con ella.
Il était terriblement prévenant.
Era tan considerado que asustaba.
— Vous êtes extrêmement prévenante, madame.
—Muy considerada, majestad.
Il était prévenant, courtois et extrêmement sensible.
Era muy considerado y muy sensible.
Il était prévenant, et me caressa la cuisse.
Se mostró muy considerado, y me acarició el muslo.
Il est plaisant, tendre, spirituel, prévenant...
Es encantador, ingenioso, considerado...
Il s’était montré un amant prévenant et expérimenté.
Se había portado como un amante experto y considerado.
Il était moins impatient, plus prévenant.
se había vuelto menos impaciente, más considerado.
— Yajibei est toujours si prévenant !
—Yajibei siempre es tan considerado.