Traduction de "était faire le travail" à espagnol

Était faire le travail

• estaba haciendo el trabajo

Exemples de traduction

estaba haciendo el trabajo

Tu vas faire un travail dangereux.
Estarás haciendo un trabajo peligroso.

Il se contente de faire son travail. Mais alors, moi aussi.
Solo está haciendo su trabajo. Pero yo también.

Il semble faire du travail satisfaisant.
Según parece, está haciendo un trabajo satisfactorio.

Je continuais de faire mon travail comme si de rien n’était.
Seguí haciendo mi trabajo como si no pasara nada.

Mais maintenant, Teaqua faisait faire ce travail par des prêtres.
Pero ahora Teaqua tenía a sacerdotes haciendo el trabajo.

Je continue à faire mon travail comme je l’entends. »
Me da igual lo que digan. Sigo haciendo mi trabajo, tal como yo lo veo.

Elle paraissait trop vieille pour faire un travail aussi pénible...
Parecía vieja para estar haciendo ese trabajo manual, y se movía con tanto esfuerzo físico que le hizo compadecerla.

Je l'avais oublié. - Avez-vous une bonne raison d'être encore là au lieu de faire votre travail ?
Lo había olvidado—. ¿Hay alguna razón para que sigas sentada ahí en lugar de estar haciendo tu trabajo?

Pardonnez-moi de vous demander ça… Vous parvenez à faire votre travail en buvant des cocktails dans la journée ?
Me perdonará que lo diga, pero ¿usted puede tomar cócteles durante el día y yo tengo que seguir haciendo su trabajo?

Je trouve ça casse-pieds d'être coincée ici un vendredi soir, mais je ne m'imagine pas faire ton travail.
Yo estoy molesta por tener que pasarme aquí la noche de un viernes, pero no me imagino haciendo tu trabajo.