Traduction de "émission télévisée" à espagnol

Émission télévisée

• programa de televisión
• show de televisión
• programa de tv

Exemples de traduction

programa de televisión

Que son émission télévisée lui montait à la tête.
Que el programa de televisión y lo demás le había subido a la cabeza.

C’était après l’émission télévisée, et je me trouvais au Jubilation.
Había terminado el programa de televisión y yo estaba en el Jubilation.

Après la fin des émissions télévisées de Johnny.
Una vez que pasaran los programas de televisión de Johnny.

Non que ces études ou émissions télévisées soient « erronées ».
No quiero decir con esto que esos estudios, o los programas de televisión, sean «erróneos».

Diverses émissions télévisées passaient sur les écrans flottants.
Las pantallas flotantes emitían toda clase de programas de televisión.

dans l’année, elle lit, sort déjeuner, participe à des émissions télévisées ;
les lee, les da de comer y aparece en programas de televisión;

Avait-elle reçu des propositions des multiples émissions télévisées s’intéressant aux demeures historiques ?
¿No se lo habían propuesto desde alguno de los numerosos programas de televisión que presentaban casas antiguas?

On étudiait surtout des émissions télévisées humaines. Des journaux télévisés, des variétés, de la musique. > < De la musique ?
Estudiamos sobre todo los programas de televisión de los humanos, como los telediarios, o los programas de entretenimiento, música, etc.> <¿Música?

Je devais finalement le rencontrer, des années plus tard, dans la chambre d’hôtes d’une émission télévisée.
Llegaría a conocerlo con el tiempo, años más tarde y después de la guerra, en el camerino de invitados de un programa de televisión británico.

Je ne voulais pas me faire repérer par un journaliste qui avait vu l’émission télévisée et qui voulait me faire parler de phénomènes psychiques.
Me estaba escondiendo de un periodista que había visto el programa de televisión y que quería conversar conmigo sobre fenómenos paranormales.