Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
C’est comme ça depuis longtemps : « Un gouvernement des entreprises, par des fantoches, pour les entreprises 31. » — Mais, et le peuple ? — On peut soit croire qu’élire des législateurs signifie qu’ils travaillent pour nous et continuer à voter, soit admettre que cela ne fonctionne pas et cesser de voter.
Es así desde hace mucho. Un gobierno de las empresas, por peones y para las empresas. —Pero ¿y la gente? —Tienes dos opciones: pensar que, cuando eliges a alguien, significa que va a trabajar para ti, y seguir votando, o admitir que no funciona, y dejar de votar.
L’homme politique le plus puissant de l’État avait confié à Di Silva : « Avec toute la publicité à laquelle tu auras droit dans cette affaire, Bobby, ça sera un jeu d’enfant de te faire choisir comme candidat, et puis de te faire élire gouverneur. Épingle Moretti, et tu es notre homme. »
Di Silva fue propuesto por el jefe político más poderoso. —Con toda la publicidad que tiene con el caso Moretti, usted, Bobby es un candidato seguro para ser electo gobernador. Atrápelo y será nuestro candidato.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test