Traduction de "économie d'un" à espagnol

Économie d'un

• salvando uno
• un ahorro de

Exemples de traduction

salvando uno

Il aurait ainsi perdu son terrain dans l’Utah, mais non son empire économique. Ni sa liberté politique.
Habría perdido su terreno de Utah, pero salvando su imperio económico y su libertad política.

un ahorro de

C’étaient mes économies, les économies de toute une vie !
Eran mis ahorros. ¡Los ahorros de una vida!

J’ai mes économies. »
Yo tengo mis ahorros.

— Pas seulement ses économies.
—Algo más que sus ahorros.

— Mais toutes nos économies…
-Pero todos nuestros ahorros...

J’ai quelques économies.
Tengo algunos ahorros.

Je n’ai pas d’économies.
No tengo ahorros a los que recurrir.

— Vous n’aviez pas d’économies ?
—¿No tenían ustedes ahorros?

— Mais tu as bien quelques économies ?
—Pero ¿no tienes algunos ahorros?

Elle a quelques économies.
Tiene unos ahorros.

— Nous parlions de tes économies…
—Háblanos de tus ahorros…