Traduction de "écharpe sur" à espagnol

Écharpe sur

• bufanda puesta
• bufanda en

Exemples de traduction

bufanda puesta

Au moins, grâce à l’écharpe de cachemire rose qu’elle avait empruntée à Lala, elle n’était pas obligée d’en relever le col, mais elle était condamnée à garder son écharpe en classe.
Al menos, la bufanda de cachemir rosa que le había prestado Lala le permitía bajarse el cuello, pero ahora tenía que pasarse la clase con la bufanda puesta.

bufanda en

Il ne mit pas l’écharpe.
No cogió la bufanda.

— Oublie l’écharpe.
—Olvídate ya de la bufanda.

J’avais besoin d’une écharpe.
Necesitaba una bufanda.

– Qu’est-ce que vous tricotez ? Une écharpe ?
—¿Qué está tejiendo? ¿Es una bufanda?

« Vous oubliez votre écharpe. »
—Te olvidabas la bufanda.

On lui avait mis une écharpe.
Le habían puesto una bufanda.

L’écharpe de sa tante.
La bufanda de su tía.

Une écharpe pléthorique.
Una bufanda pletórica.

Il arrangea son écharpe.
Se acomodó la bufanda.

Il était sous une écharpe.
Estaba debajo de una bufanda.