Exemples de traduction
— Et il n’y a aucun espoir pour le serviteur d’un serviteur.
—Y el sirviente de un sirviente no tiene esperanzas de hacerlas.
Ce sont nos serviteurs.
Son nuestros sirvientes.
– Et ils ont beaucoup de serviteurs ?
—¿Y tienen muchos sirvientes?
Nous ne sommes que Ses humbles serviteurs.
Nosotros no somos más que Sus sirvientes.
— Et… euh… vos serviteurs ?
-Y, esto, ¿sus sirvientes?
Et les serviteurs aussi !
¡Y los sirvientes también!
J’ai ici un serviteur.
Aquí tengo a mi sirviente.
— C’était votre serviteur ?
—¿Ése era su sirviente?
Dimitri est le serviteur de l’ennemie, mais vous, vous êtes les serviteurs du Christ. »
Es un siervo del enemigo, pero vosotros sois siervos de Cristo.
— Je ne suis pas votre serviteur !
—Yo no soy tu siervo.
Vous avez beaucoup de serviteurs ?
¿Tenéis muchos siervos?
Ce ne sont pas vos serviteurs.
Pues no son sus siervos.
Son serviteur préféré ?
¿Eres su siervo favorito?
Un serviteur de la Lumière.
Un siervo de la Luz.
L’un de ses serviteurs lui parlait.
Uno de sus siervos le estaba hablando.
« Je suis ton serviteur, je l’ai toujours été !
—Soy vuestro siervo y siempre lo he sido.
— Je suis le loyal serviteur de…
—Soy un siervo leal a…
Sauve ton serviteur !
¡Salva a tu siervo!