Exemples de traduction
nous sommes de fameux étourdis ! – Pourquoi cela ?
-¡Somos unos aturdidos! -¿Por qué?
Je me sens encore étourdi.
Estoy como aturdido.
S’était-il étourdi involontairement?
¿Se había aturdido involuntariamente?
On est étourdi, hébété.
Estamos aturdidos, atolondrados.
J’étais étourdi et embarrassé ;
Me sentía aturdido y confuso;
Étourdi par le choc, je me retournai.
Me volví, aturdido.
– Il est comme étourdi, murmura-t-elle.
—Está como aturdido —murmuró—.
Je suis resté longtemps étourdi.
Estuve mucho rato aturdido.
Je suis tout étourdi, et c’est assez naturel;
Estoy aturdido, y es natural.