Traduction de "zones de plateau" à anglaise

Zones de plateau

• plateau areas
• upland areas

Exemples de traduction

plateau areas

c) des zones de plateaux dont les plateaux Batékés.
(c) Plateau areas, including the Batéké plateau.

On la trouve surtout dans la zone des plateaux, comme dans les provinces de Ratanak Kiri et de Mundul Kiri, où deux tiers des filles et la moitié des garçons du groupe d'âge des 14 à 17 ans se livrent à des activités économiques, alors que seuls 9 % de l'ensemble des garçons et 21 % de l'ensemble des filles travaillent.
The large proportion exists in the plateau area (such as Ratanak Kiri, and Mundul Kiri provinces) which 2/3 of the girls and 1/2 of the boys aged 14 to 17 engages in economic activities. On the other hand, only 9 per cent of the boys and 21 per cent of the girls work.

upland areas

24. Le projet de l'Etat du Shan s'est surtout préoccupé de l'amélioration des méthodes d'aménagement des zones de plateaux et des bassins hydrographiques.
24. The project in Shan State has been concerned primarily with improving management practices in upland areas and critical watersheds.