Traduction de "vue présentation" à anglaise
Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Les vues présentées récemment par le Président en exercice et le Président sortant de la Conférence du désarmement sur la situation sont réalistes et laissent espérer l'établissement du programme de travail tant attendu.
The recently presented views by this and the previous President of the CD on the state of affairs in the Conference are realistic and give us hope to establish the long-awaited programme of work.
Lors de ces consultations, il serait notamment tenu compte des propositions et des vues présentées ainsi que des débats tenus à la session de 2000.
These consultations shall, inter alia, take into account proposals and views presented and discussions held in the 2000 session.
Toutefois, certaines délégations ont souscrit au point de vue présenté dans le document du Royaume—Uni.
However, some delegates shared the view, presented in the United Kingdom paper.
D'autres estimaient que les vues présentées tendaient essentiellement à souligner la nécessité d'appliquer de manière plus stricte les règles générales en vigueur.
Others said that the major thrust of views presented highlighted the need for the more stringent application of general rules on AD.
Toutefois, la résolution amendée ne tient pas compte des vues présentées par le Groupe arabe.
However, the amended resolution does not take into account the views presented by the Arab Group.
Lors de ces consultations, il serait notamment tenu compte des propositions et des vues présentées ainsi que des débats tenus à la session de 2001.
These consultations shall, inter alia, take into account proposals and views presented and discussions held in the 2001 session.
Quant aux règles qui concernent la nature et la signification de la clause, la délégation polonaise accueille avec satisfaction le point de vue présenté dans le rapport de la Commission.
As to the rules concerning the nature and meaning of the clause, his delegation welcomed the view presented in the Commission's report.
Lors de ces consultations, il pourrait notamment être tenu compte des vues présentées et des débats tenus à la session de 1998.
These consultations may, inter alia, take into account views presented and discussions held in the 1998 session.
La Suède se félicite des points de vue présentés dans la section intitulée << Le processus enrayé de la réforme du Conseil de sécurité >>.
Sweden welcomes the views presented in the section entitled "Stalled process of Security Council reform".
On trouvera aux paragraphes 70 et 130 ciaprès des détails sur ces points ainsi que sur les renseignements et les vues présentés.
Further details of these issues and the information and views presented are set out in paragraphs 70 and 130 below.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test