Traduction de "vrai pas" à anglaise

Vrai pas

• true no
• not true

Exemples de traduction

true no

Cela était vrai de Koundouz hier et reste vrai pour Kandahar à l'avenir>>.
This was true of Kunduz yesterday and remains true for Kandahar in the future".

Ce qui est vrai pour la Convention européenne est également vrai pour le Pacte.
What is true for the European Convention is equally true for the Covenant.

C'est vrai.
That is true.

Cela est vrai pour l'ensemble des Nations Unies, cela est également vrai pour le HCR.
This is true for the UN as a whole. It is equally true for UNHCR.

not true

C'est pas vrai, pas à propos de ton poids.
That's not true, not about your weight.

Ce n'est pas vrai. Pas vrai,
That's not true.

Nous serons ensemble, nous jouerons, tu pourras reprendre tous tes rôles, ce n'est pas vrai pas que la guerre a tout détruit.
We'll be together. You'll play all your roles. It's not true that the war destroyed you.

Mais ce n'est pas vrai, pas vrai ?
But that's not true, right?

J'espère vraiment que ce n'est pas vrai, pas vous ?
And I got to say I really hope that's not true, don't you?