Traduction de "voile blanc" à anglaise

Voile blanc

• white veil
• whiteout

Exemples de traduction

white veil

Le tout ornant un voile blanc couvert de petites fleurs.
And it's held in place by a white veil all covered in tiny flowers.

D'un voile blanc avec une ceinture bleue... et une rose à chaque pied.
A white veil with a blue girdle. And there's a rose on each foot.

Pero F. de Quieros, dérivant au sud des Tuamotu, parle dans son journal du "Voile blanc".
He wrote of the piercing the white veil.

Portais-tu une robe, un voile blanc... ou un porte-jarretelles bleu ?
DID YOU WEAR A DRESS? DID YOU WEAR A WHITE VEIL OR A BLUE GARTER BELT?

Un voile blanc, une jarretière, des chaussures blanches, un collier de perles et une robe de mariée.
One, a white veil, two, a garter, three, a pair of white slippers, four, a pearl necklace, and finally, a wedding dress.

Je veux porter un magnifique voile blanc serti de perles à son couronnement.
I want to wear a beautiful white veil crowned with pearls for his coronation.

Tu ne vas jamais avoir ton "Ils vécurent heureux", peu importe le nombre de voiles blancs que tu mets.
You're never going to have your happily-Ever-After moment, No matter how many white veils you put on.

Un voile blanc et une ceinture bleue.
No, a white veil and a blue girdle.

"Le voile blanc à la putain qui se marie à l'église.
A white veil for the whore who will marry at the Church.