Traduction de "voie diplomatique" à anglaise
Exemples de traduction
Les demandes sont transmises par la voie diplomatique.
Requests are processed through diplomatic channels.
La date exacte sera communiquée par voie diplomatique.
The exact date will be communicated through the diplomatic channel.
La demande d'extradition est présentée par la voie diplomatique.
The extradition request is filed through diplomatic channels.
La voie diplomatique dans le cadre de la Conférence du désarmement
Diplomatic channels in the CD
Vous savez comme moi que si les Colombiens capturent mes hommes, on oublie la voie diplomatique.
You and I both know that if the Colombians get a hold of my men, there'll be no handling it through diplomatic channels.
Nous allons faire tout ce qui est possible pour récupérer le Colonel - par des voies diplomatiques.
We will do everything we can to get the colonel back... using diplomatic channels.
Mais cela pourrait très bien se faire par voie diplomatique.
This could be done through diplomatic channels, Admiral.
Laissez-nous traiter avec les Grecs par la voie diplomatique classique.
Allow us to handle the Greeks through proper diplomatic channels.
Les Japonais engageront des poursuites au-delà des voies diplomatiques.
The Japanese want to prosecute this outside of diplomatic channels, so cut the crap.
Et si ça arrive... on fera les papiers par voie diplomatique.
Providing that happens, then we can work on transferring... the paperwork through diplomatic channels.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test