Traduction de "vitesses supersoniques" à anglaise

Vitesses supersoniques

• supersonic speeds

Exemples de traduction

supersonic speeds

Explosion qui se propage à une vitesse supersonique, caractérisée par une onde de choc (voir EN 1127-1 : 1997).
means an explosion which propagates at supersonic speed and is characterized by a shock-wave (see EN 1127-1:1997);

Ses aéronefs militaires violent pratiquement tous les jours l'espace aérien libanais, survolant, à des vitesses supersoniques, des villes et des villages habités en vue de terrifier les civils et, j'ajouterai même, les touristes étrangers.
Its military aircraft penetrate Lebanese airspace almost daily, flying at supersonic speeds over inhabited towns and cities in order to terrify civilians and, I might add, foreign tourists.

Le Canada, pays si vaste qu'il faut plusieurs heures pour le parcourir d'est en ouest prétend survoler, à la vitesse supersonique, des pays situés dans trois continents.
Canada, which was a country so vast that it took several hours to travel from East to West, was aspiring to overfly countries in three continents at supersonic speed.

Un objet volant se dirige vers la côte est des États-Unis à une vitesse supersonique.
An object travelling at supersonic speed is headed towards the East Coast of the States.

Dernièrement, ils essayaient de créer un costume pressurisé pour faire de la chute libre à une vitesse supersonique depuis la limite de l'espace.
Well, most recently, they've been competing to create a pressurized suit that would allow someone to free-fall at supersonic speeds from the edge of space.

On vole à une vitesse supersonique, à haute altitude, et on apprend à survivre et à ramener sa machine au sol. C'est la tâche fondamentale. Plus on volait vite et haut, plus c'était dangereux et enivrant.
And when you're at supersonic speeds and high altitudes, learning to survive that and bring your machine back down, it's the fundamental task and the higher and faster you flew, the more dangerous and more exciting it became.

Les nouvelles améliorations comprennent une vitesse supersonique.
New capabilities include enhanced supersonic speed

Il survole le pays à la vitesse supersonique... Je trouve ça super.
Now, he flew across the country at supersonic speed...