Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
Toutefois, un quart de la population mondiale vit encore avec moins d'un dollar par jour.
Nevertheless, one quarter of the global population still lives on less than one dollar a day.
Aujourd'hui, près de la moitié de la population du monde vit encore avec moins de 2 dollars par jour.
Today almost one half of the world's population still lives on less than $2 per day.
La majorité de la population mondiale vit encore dans la pauvreté.
The majority of the world's population still lives in poverty.
La majorité de la population terrestre vit encore dans des conditions misérables.
A majority of the Earth's population still lives in poverty.
Or, une grande partie de la population de la planète vit encore dans la pauvreté absolue.
But much of the planet's population is still living in absolute poverty.
La population de beaucoup de pays vit encore dans la misère du fait de la guerre et des troubles.
People in many countries are still living in conditions of misery because of war and disturbances.
Presque la moitié de la population mondiale vit encore avec moins de deux dollars par jour.
About half the world's people still live on less than two dollars per day.
Quatre-vingt pour cent de la population du pays vit encore en dessous du seuil de pauvreté.
Eighty per cent of the population of Tajikistan still lives below the poverty line.
Des progrès ont été faits dans de nombreux pays, mais un tiers de la population mondiale vit encore dans la pauvreté.
Although some progress had been made in many countries, one third of the world's population still lived in poverty.
L'amélioration du sort de la majeure partie de l'humanité, qui vit encore aujourd'hui dans une misère noire, constitue une de ces causes.
The upliftment of the majority of humankind who are still living in abject poverty is one such essential endeavour.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test