Traduction de "visité nous" à anglaise

Visité nous

• visited us

Exemples de traduction

visited us

Pour ce qui est des mesures de confiance, le programme des échanges de visites familiales entre le territoire et les camps de réfugiés proches de Tindouf s'est poursuivi et le HCR envisageait avec les parties la possibilité d'organiser des visites avec un acheminement par voie terrestre pour accroître le nombre de bénéficiaires et allonger la durée des visites, voire réduire les coût des transports lié aux visites.
16. With regard to confidence-building measures, the programme of exchange of family visits between the Territory and the refugee camps in the Tindouf area continued, and UNHCR was assessing with the parties the possibility of organizing visits using land transportation, with the aim of expanding and increasing the number of beneficiaries and the length of the visits, possibly also reducing the transportation costs.

Avatar Aang, votre visite nous fait honneur.
Avatar Aang, it's an honor to have you visit us.

Si votre peuple nous rendait visite, nous l'accueillerions le mieux possible.
If your people should visit us now, we shall do our best to welcome them.

Vous savez, la prochaine fois qu'il nous rendra visite, nous pourrions être en mesure d'utiliser l'effet de surprise.
You know the next time he visits us, we might be able to surprise him.

Est-ce que sa majesté Jan Levison Gould va descendre de son trône pour nous rendre visite, nous, simples gueux, à Dunder Mifflin Scranton ?
Will her highness Jan Levinson Gould be descending from her corporate throne this evening to visit us lowly serfs here, Dunder Mifflin Scranton ?