Traduction de "vieilles portes" à anglaise

Vieilles portes

• old doors

Exemples de traduction

old doors

Il surveillait la maison à l'époque de la vieille porte?
Think he cased the house while the old door was still there?

- Elle a été attirée dans une cabane, qu'il avait fabriquée à l'aide de vieilles portes.
She was lowered into a shack, he had built out of old doors.

Les vieilles portes sont à Ia cave.
The old doors are all in the cellar.

Ma mère savait que le retour de Roux... n'avait rien à voir avec une vieille porte.
Roux! My mother knew Roux's return... had nothing to do with a silly old door.

Je n'arrivais pas à ouvrir ta vieille porte rouillée.
A burglar? I couldn't open your rusty old door, that's all.

On mangeait sur une couverture sur le sol, mais après on a trouvé cette vieille porte et on l'a transformée en table.
We were eating on a blanket on the floor, but then we found this old door and set it up as a table.

Je déteste cette vieille porte !
I hate that old door.

Blanche-Neige t'attend, viens frapper à la vieille porte; et je ris.
"Snowwhite's awaiting you, come here and knock at the old door", and then I laugh aloud.