Traduction de "vice-gouverneur" à anglaise

Vice-gouverneur

• vice governor

Exemples de traduction

vice governor

Réunion avec le deuxième Vice—Gouverneur de la province
Meeting with the Second Vice Governor of the province

Mai 1998 Vice-Gouverneur de la préfecture de Saitama (Japon)
May 1998 Vice Governor of Saitama Prefecture, Japan

Au nombre des vice-gouverneurs et adjoints aux maires nommés par les chefs des administrations locales dans les 47 préfectures et les 12 cités désignées, on comptait, en 1991, deux femmes vice-gouverneurs (dont une Vice-Gouverneur de Tokyo) et, pour la première fois, une femme adjointe au maire.
As for vice-governors and deputy mayors who are appointed by heads of local governments in the 47 prefectures and 12 designated cities, two women were appointed to vice-governors (including Vice-Governor of Tokyo) and another to deputy mayor for the first time in 1991.

14 h 30 Réunion avec le Gouverneur et le Premier Vice-Gouverneur
2.30 p.m. Meeting with the Governor and First Vice-Governor

Une femme est Vice-Gouverneur de la Banque d'Algérie.
A woman was Vice-Governor of the Bank of Algeria.

Entretien avec le Vice-Gouverneur, M. Serei Kosal
Meeting with the Vice-Governor, Mr. Serei Kosal

Sur l'intervention du Vice-Gouverneur, ces deux victimes seront libérées.
At the intervention of the Vice-Governor, the two victims were released.

À ce stade, aucun des vice-gouverneurs n'est une femme.
No woman is appointed vice-governor at this point of time.

Il n'existe aucune femme gouverneur ou vice - gouverneur de province.
There are no women Governors or Vice-Governors.

J'ai parlé au vice-gouverneur.
I spoke to the vice governor of Kep.

Le vice-gouverneur Du Wu'an préside au nom des dirigeants des quatre départements la cérémonie d'ouverture de la nouvelle autoroute du Shanxi.
The Vice Governor DuWuan attended the Ceremony... He greeted the opening of the the Shan Xi Capital Highway... and emphasized that this Project is one of the 95 key Projects of our Province...

Le vice-gouverneur a appelé.
The vice governor called.

Xeng Xeng, vice-gouverneur de la province de Guangzhou, et d'autres dirigeants de la province et de la ville, ainsi que des foules émues, disent au revoir aux invités d'honneur à la gare .
Xeng Xeng, the vice-governor of the Guangzhou province, and other officials of the province of the city, together with a well-wishing crowd, say goodbye to the guests of honor at the railway station.