Traduction de "va donner" à anglaise

Va donner

• will give

Exemples de traduction

will give

Je donne la parole au Secrétaire de la Commission qui va donner quelques précisions sur les incidences du report des dates limite.
I shall now give the floor to the Secretary of the Committee, who will give us some details on the implications of the deferral of the deadline.

Au moins ce gardien écossais va donner à ton corps une sépulture respectueuse.
At least this Scottish groundskeeper will give your remains a respectful burial.

Papa va donner une bonne raclée à ces Boches.
Papa will give those Germans a good thrashing.

2000 appart', la municipalité va donner son accord dans trois jours.
2000 flats! The municipality will give us their agreement in three days.

Grace va donner le meilleur d'elle même.
Grace will give it her best shot.

Quelque chose qui va donner naissance à une nouvelle espèce.
Something that will give rise to a new species.

C'est M. Spock qui va donner le mot de passe.
Scotty, Mr Spock will give the countersign.

- Qui va donner ?
-Who will give?

Qui va donner une prière à celui-ci pour qu'il l'emmène jusqu'au Ciel ?
Who will give this one a prayer?

Ça va donner un sursis aux Vantucci.
This will give the Vantucci's a little borrowed time.

Le bruit va donner notre position.
Noise will give away our location.