Traduction de "une répétition" à anglaise

Une répétition

• a repetition
• a rehearsal

Exemples de traduction

a repetition

Cessation et non-répétition
Cessation and non-repetition

Répétitions et incohérences y abondent.
Repetitions and inconsistencies abounded.

b) Nature de la répétition : répétition partielle, répétition complète;
(b) Nature of repetition: partial repetition, full repetition;

Répétition de PB117656
Repetition of PB117656

Mourir est, oui, un destin pour eux, une répétition, une chose connue,
Yes, to die is a destiny per them, a repetition, something known,

Ça fait drôle d'imaginer que... que plusieurs des plus grands penseurs du monde craignent que... que notre siècle soit... soit une répétition du précédent.
A lot of the world's thinkers are worried that this century will be a repetition of the last one.

Il nous faut plus qu'une répétition.
We need more than a repetition.

Sauté à travers toutes les bosses et est devenu un lotissement légale la vente d'acres de terres et de lots et la construction d'une répétition de petite maison génériques.
Jumped through all the humps and became a legal subdivision selling acres of land and lots and building a repetitive little generic house.

Une répétition, de sa crise d'angoisse de la semaine dernière.
- A repetition of last week's experience.

Lambros craint une répétition de l'affaire Williamson.
Dr. Lambros fears a repetition of the Williamson affair.

L'étranglement est une répétition de son dernier meurtre avec Zoe.
Strangulation's a repetition of his last murder of Zoe.

a rehearsal

b) Le "travail préalable" (c'est-à-dire les répétitions);
(b) The “prior work” (i.e. the rehearsals);

Faisons une répète.
Going for a rehearsal.

C'est juste une répétition.
Just a rehearsal.