Traduction de "une règle" à anglaise

Une règle

• a ruler
• a rule

Exemples de traduction

a ruler

L'utilisation de la règle à dessin est autorisée.
Graphic arts rulers are allowed.

La Sierra Leone a hérité de la common law et de l'ensemble des règles la complétant de la Grande-Bretagne qui avait instauré ce système en tant que puissance coloniale.
Sierra Leone inherited the common law and equity from Britain who instituted a common law system as Sierra Leone's prior colonial ruler.

10.2 L'enseignement est gratuit, dans la mesure où les élèves reçoivent gratuitement un premier lot de papeterie et des articles de base comme des livres, des crayons et des règles.
Education is `free' in that students are provided with the first lot of stationery free and free basic items such as books, pencils and rulers.

Chaque trousse contient des cahiers, des crayons, des crayons de couleur, une règle, une gomme, un taille-crayon, des ciseaux et de la colle.
Each kit contains: exercise books, pencils, crayons, rulers, erasers, pencil sharpeners, scissors and plastic glue.

Mais un règlement semble lointain en raison des dirigeants algériens.
But a settlement remained elusive, owing to the rulers of Algeria.

* Appuie-tête réglables: maximum 25 mm lorsque la mesure est effectuée au moyen d'une règle linéaire ou maximum 60 mm à l'aide d'une sphère de 165 mm de diamètre
*Adjustable: max 25 mm when measured with linear ruler or max 60 mm when measured with 165 mm sphere

Règle en plastique, 30 cm
Plastic ruler, 30 cm

Deuxième classe de l'enseignement de base (l'ancienne première classe) - un livre d'exercices et un cartable contenant cahiers, crayons de couleur, règles et nécessaire de toilette.
(b) Basic second (formerly first grade) - workbooks and school kits containing notebooks, coloured pens, rulers and personal hygiene items;

Plus de 100 000 triptyques, affiches et règles ont été distribuées dans les écoles de la République et dans les ministères de l'éducation des États ainsi qu'aux 500 députés du Congrès de l'Union.
More than 100,000 leaflets, posters and rulers were distributed to schools, state ministries of public education and the 500 Deputies.

- C'est une règle !
Because it's a ruler!

Les Soeurs Valencia avec une règle.
Sister Valenciaga with a ruler.

- Sérieux ? Avec une règle.
Yes, with a ruler.

Cinnamon se fesse avec une règle.
Cinnamon slaps her ass with a ruler.

- Donnez-moi une règle et une ficelle.
-Get me a ruler and some string.

- Avez-vous une règle ?
- How about a ruler?

Prenez une règle.
Get a ruler.

RICHARD : Quelqu'un a-t-il une règle ?
Someone have a ruler?

Il me faut une règle.
I need a ruler.

Va chercher une règle.
Go get a ruler.

a rule

- Règles 22 à 26, Règle 52, Règle 62, Règle 71(2)
- Rules 22-26, Rule 52, Rule 62, Rule 71(2)

- Règles 29 et 30, Règles 36 et 37, Règle 93
- Rules 29-30, Rules 36-37, Rule 93

Règle 6, Règle 8, Règle 21(2), Règle 23, Règle 38, Règle 53, Règle 71(5), Règle 77(1), Règles 82 et 83, Règle 85(2)
- Rule 6, Rule 8, Rule 21(2), Rule 23, Rule 38, Rule 53, Rule 71(5), Rule 77(1), Rules 82-83, Rule 85(2)