Traduction de "une multitude de" à anglaise

Une multitude de

• a multitude of

Exemples de traduction

a multitude of

Ces renseignements sont détenus et publiés par une multitude d'organismes.
Information is held and published by a multitude of agencies.

Il a pour objectif de financer une multitude de projets.
It aims at supporting a multitude of different causes.

Chacune comprend une multitude d'entités distinctes.
Each of them comprises a multitude of distinct entities.

:: La diversité et la multitude des organisations non gouvernementales;
the diversity and multitude of NGOs

Nous nous trouvons face à une multitude de défis mondiaux.
We are facing a multitude of global challenges.

— Une multitude de compétences techniques
— A multitude of technical skills

II. LE PROBLÈME: LA MULTITUDE DES ENQUÊTES STATISTIQUES
II. THE PROBLEM: THE MULTITUDE OF STATISTICAL SURVEYS

Utiliser l'expérience et les compétences d'une multitude de parties prenantes;
Using the experience and expertise of a multitude of stakeholders;

La beauté ... peut cacher une multitude de pêchés,
Beauty... Can cover a multitude of sins,

Faites venir la multitude avec une multitude de poissons.
BRING ON THE MULTITUDE WITH A MULTITUDE OF FISHES.

Comme d'habitude, notre famille fait face à une multitude de menaces.
As per usual, our family faces a multitude of threats.

Il y avait une multitude de problèmes.
There were a multitude of issues.

Il couvre une multitude de péchés !
It covers a multitude of sins!

Je détecte une multitude de signaux EM à bande étroite.
I am picking up a multitude of narrow-band EM signals.

mais qu'est-ce qu'un océan si ce n'est une multitude de gouttes ?
What is an ocean but a multitude of drops?

Je vois une multitude de tâches à faire.
Now, I see a multitude of jobs that need to be done.

Cela englobe une multitude de péchés.
That covers a multitude of sins.