Traduction de "une fois par mois" à anglaise

Une fois par mois

adverbe

• once in a month

Exemples de traduction

once in a month adverbe

Les règles disposent aussi qu'il faut rendre visite à l'enfant une fois chaque mois pendant les six premiers mois et de manière régulière par la suite.
The regulations also stipulate that the child must be visited once in every month for the first six months, and periodically thereafter.

Le magistrat dans le ressort duquel se trouve l'un de ces lieux de détention autorisés se rend dans l'établissement au moins une fois par mois.
The magistrate within whose jurisdiction any such authorized place of detention is situated, shall visit such place of detention at least once in every month.

Le journal spécialisé du Ministère, << Culture >>, paraît tous les quinze jours et le magazine << Moldova Turstică >> une fois par mois.
Once in 2 weeks the specialised newspaper of the Ministry "Culture" is published, whilst the magazine "Moldova Turstică" - once in a month.

Une fois accompli le tiers de la peine à laquelle ils ont été condamnés par la justice, les mineurs ont le droit de rentrer chez eux pour une visite de trois jours une fois par mois.
In addition, the accused juveniles who have served at least one third of the punishment awarded by court judgement are entitled to go home on a short-time visit of three days once in three months.

Une fois par mois, je lui présente mes amies. On écoute ses histoire et on est payé 2000$.
Once in a month I introduce him my friend and we listen to his stories and get paid 2000

Je la vois une fois par mois.
I see her maybe once in a month.

On vient juste te voir une fois par mois.
We only come meet you once in a month.