Traduction de "une cheville" à anglaise

Une cheville

• an ankle
• ankle

Exemples de traduction

an ankle

Articulation de cheville, hauteur au-dessus du sol
Ankle pivot, height from ground

Les poignets et les chevilles ont été attachés à la plateforme.
His wrists and ankles were strapped to the platform.

7.5.1.2 les pieds et les chevilles se trouvent dans une situation stable; et
7.5.1.2. a stable foot and ankle position; and

Sous la cheville il y avait un hématome de couleur bleu-vert.
Below the ankle was a greenish-blue bruise.

Certains étaient également attachés par les chevilles.
Some were also restrained at their ankles.

Cette présentation rend compte des différentes possibilités d'utiliser une version à l'échelle de la cheville du mannequin du 50e centile lors de la conception de la cheville du mannequin femme du 5e centile.
This presentation discusses options for using a scaled version of the 50th ankle for the design of the 5th percentile female ankle.

Poignets et/ou chevilles enchaînés
Chained wrists and/or ankles

Ankylose de l'articulation de la cheville:
Ankylosis of ankle joint:

Une cheville, ça peut faire très mal.
- After all, an ankle can be very painful.

Une ponction lombaire pour une cheville cassée ?
Why did we do a spinal tap on an ankle fracture?

Allez, attrape une cheville!
Come on, get an ankle!

J'ai failli me casser une cheville.
Nearly broke an ankle.

Vous avez réduit une cheville sans antalgique ?
Why would you reduce an ankle with no pain meds?

Non. Je ne veux pas me péter une cheville.
No, I don't want to break an ankle.

C'est comme ça que tu t'es cassé une cheville, hein ?
It's how you break an ankle, all right?

Elle se foula une cheville et fut immobilisée.
She sprained an ankle and was trapped.