Traduction de "un seul à" à anglaise

Un seul à

• one to

Exemples de traduction

one to

<< La structure de la paix mondiale ne peut pas être l'œuvre d'un seul homme, d'un seul parti ou d'une seule nation.
The structure of world peace cannot be the work of one man, or one party, or one nation.

Nous n'avons qu'une seule terre, et nous n'avons qu'une seule Organisation des Nations Unies.
We have but one Earth, and there is but one United Nations.

Les principaux éléments de l'approche <<Unis dans l'action>> sont un seul programme, un seul dirigeant et une seule équipe, un seul cadre budgétaire et un seul bureau.
The principal elements of the notion of "Delivering as One" are: One Programme, One leader and a team, One budgetary framework and One office.

Il n'y aura qu'une seule ONU et une seule OSCE.
There will be only one United Nations and one Organization for Security and Cooperation in Europe.

Les Américains ne sont pas une seule race ni une seule religion.
Americans are not one race or one religion.

1.2 Le dispositif de déplacement du siège doit être actionné soit avec un seule main, soit avec un seul pied soit avec une seule main et un seul pied.
1.2. The seat displacement must be carried out using either only one hand, only one foot, or only one hand and one foot.

Il n'existe qu'une seule Chine, qu'un seul peuple chinois et qu'un seul Gouvernement chinois, sis à Pékin.
There was one China, one Chinese people and one Chinese Government with its seat in Beijing.

Le pays ne compte à présent qu'un seul ministre de la défense, un seul chef d'état-major, une seule chaîne de commandement et une seule armée.
As a result, the country now has just one Minister of Defence, one Chief of Staff, one chain of command and one army.

C'est pourquoi nous avons proposé qu'il n'y ait qu'un seul bureau, un seul programme, un seul représentant et un seul mécanisme de financement à l'échelle nationale.
That is why we have suggested one office, one programme, one representative and one financial mechanism at the country level.