Traduction de "un gène" à anglaise

Un gène

• a gene

Exemples de traduction

a gene

La possibilité de faire breveter de tels gènes a une grande importance car le détenteur d'un brevet sur un gène isolé et purifié peut empêcher tous les tiers de produire ou d'utiliser le gène en question.
The ability to patent such genes is significant because the holder of a patent on an isolated and purified gene can prevent all others from making or using that gene.

Le décodage du gène humain a ramené au premier plan la question du brevetage des gènes.
The decoding of the human gene has brought the issue of patenting genes to the fore.

27. Si la génomique est l'étude de tous les gènes de l'organisme, la protéomique est celle de toutes les protéines pour lesquelles ces gènes codent.
27. If genomics is the study of all the genes in an organism, then proteomics is the study of all the proteins encoded by those genes.

L'ADN code les quelque 25 000 gènes qui coordonnent toutes les fonctions de chaque cellule et, si le dommage radiologique qui touche un gène (ou groupe de gènes) n'est pas réparé, la cellule peut mourir.
The DNA codes for some 25,000 genes that coordinate all functions in each cell, and unless the radiation damage affecting a gene (or group of genes) is repaired correctly, the cell may die.

Certains gènes sont associés à des maladies.
Genes can be associated with diseases.

i) Stockage de gènes;
(i) Gene storage

L'important n'est pas les gènes que nous possédons, mais la façon dont ces gènes s'expriment.
What is most important is not the genes that we possess, but rather how these genes are expressed.

C'est comme un gène mais dans le domaine des idées.
It's kind of like a gene, but in the realm of the idea.

{\pos(194,220)}En fait, c'est un gène appelé HAR1F.
No, actually, it's a gene called HAR1F.

Ils ont trouvé un gène qui se répète 100 fois.
They found a gene that repeats 100 times.

-Là! Un gène!
-A gene here!

Il me manque un gène.
I'm missing a gene.

Mayko a trouvé un gène chez toutes les victimes.
Mayko found a gene in all the victims.

C'est un gène.
He is a gene.

Ils ne sont pas seulement capable d'ajouter un gène.
Well, they're not only capable of adding a gene.

Il faut juste... ajouter un gène.
It's just... adding a gene.

Un gène, avez-vous dit ?
- All right, all right. Boys stop fighting. A gene, you say?