Exemples de traduction
Coups et blessures involontaires
Involuntary wounds and blows by imprudence
L'organisation Gama'a al-Islamiya a dit qu'elle riposterait "coup pour coup" au verdict.
The Gama'a said at the time it would respond "blow for blow" for the sentence.
Un coup porté aux musulmans
A blow to Muslims
Coups sur les organes génitaux
Blows to the genitals
s) Coup de marteau
(s) Hammer blows;
Tabassage, coups sur les oreilles
Beating, blows over the ears
Gifles, coups
Slaps, blows
2. Tête (coups).
2. Head (blow).
Un coup à la tête.
It's a blow to the head.
Et pris un coup à la tête.
Took a blow to the head.
De porter un coup à son ex-patron ?
To blow a blow to his ex-boss?
Ça m'a fait un coup, à moi aussi.
It was a blow to me, too.
Un coup à l'abdomen ?
A blow to the abdomen?
Tu as pris un coup à la tête.
You took a blow to the head.
Juste un coup à la tête.
Just a blow to the head.
Comme un coup à la tête ?
Like a blow to the head?
Il vient d'un coup à la mastoïde.
That's from a blow to the mastoid process.