Traduction de "un composant" à anglaise

Un composant

• a component
• component

Exemples de traduction

a component

6.1.7 Les fonctions de plusieurs composants spécifiques peuvent être combinées ou assemblées avec celles d'autres composants spécifiques ou composants de l'équipement hydrogène sous la forme d'un composant multifonctionnel qui, cependant, aux fins du présent Règlement, sera classé comme composant spécifique.
The functions of specific components may be combined or fitted together with other specific components or hydrogen components as a multifunctional component, but for the purposes of this Regulation will be classified as a specific component.

Dans chaque ensemble il y a une composante commune aux quatre, une composante spécialisée et une composante optionnelle.
Each combination includes a component common to all of them, a specialised component and an optional component.

4.2.2 Surveillance des composants (composants ou systèmes d'entrée/sortie)
4.2.2. Component monitoring (input/output components/systems)

Une structure de données décrit la structure d'un ensemble de données au moyen de composantes de structure de données (composantes d'identifiant, composantes de mesure et composantes d'attributs).
A Data Structure describes the structure of a Data Set by means of Data Structure Components (Identifier Components, Measure Components and Attribute Components).

2.1.34 <<composant multifonction>>: combinaison ou ensemble de composants spécifiques, qui peut inclure des composants de l'équipement hydrogène;
2.1.34. "Multifunctional component": Specific components combined or fitted together and which may include hydrogen components. 2.1.35.

La mission, qui sera dirigée par mon Représentant spécial, comprendra une composante civile, une composante de police et une composante militaire.
67. The Mission, headed by my Special Representative (SRSG), would include a civilian component, a police component and a military component.

C'est un composant utilisé pour le TNT (explosif), c'est aussi un solvant répandu pour les peintures.
It's a component used in TNT, it is also a common paint solvent.

Quelqu'un a pu faire un composant de la miniature.
Someone might have unwittingly made a component of the miniature.

On veut un composant du mécanisme de la bombe.
What we want is a component from the triggering mechanism the FB sub circuit board

J'espérais que mentir aux autorités n'allait pas être un composant de cette relation.
I had hoped that lying to the authorities was not gonna be a component of this relationship.

Donc ce composant sur lequel tu travailles... c'est un composant de quoi précisément ?
So this component you're working on -- what exactly is it a component of?

Chlorure de potassium, un composant en dégivrage, brûle violet.
Potassium chloride, a component in deicer, burns purple.

Le soufre est un composant de l'acide sulfurique.
Sulfur is a component of sulfuric acid.

Ce pourrait être un composant de cet Attero.
We believe this could be a component to this Attero device.

Mais un composant du système de déclenchement.
What we want is a component from the triggering mechanism.

C'est un composant des super-conducteurs à haute température, ils sont essentiels dans les pods.
It's a component of the high-temperature superconductors that are critical to the pod systems.