Traduction de "un abbot" à anglaise

Un abbot

• an abbot

Exemples de traduction

an abbot

Seul le laboratoire américain Abbot produit cette solution;
It is only produced by Abbot Laboratories, of U.S. origin.

Le Gouverneur actuel de Montserrat, Anthony Abbot, est en poste depuis 1997.
9. The current Governor of Montserrat, Anthony Abbot, has been in office since 1997.

Le Gouverneur actuel de Montserrat, Anthony Abbot, a pris ses fonctions le 17 septembre 1997; David Brandt est Ministre principal de l'île depuis août 1997.
9. The current Governor of Montserrat, Anthony Abbot, was sworn in on 17 September 1997; David Brandt has been Chief Minister of Montserrat since August 1997.

À cette occasion, le Président de la Commission nationale électorale indépendante, Abbot Apollinaire Malu Malu, a réaffirmé la détermination de cette dernière à tenir des élections locales en 2014.
During the meeting, the President of the Independent National Electoral Commission, Abbot Apollinaire Malu Malu, reaffirmed that institution's commitment to hold local elections in 2014.

Le nouveau Gouverneur, Anthony Abbot, a instamment demandé aux habitants restés dans la partie ouest de la zone d’exclusion d’évacuer les lieux immédiatement.
Newly appointed Governor Anthony Abbot urged those still living in the western part of the exclusion zone to evacuate immediately.

À titre d'exemple, les entreprises Beckman-Coulter, Dade-Behring, Abbot et Bayer ne permettent pas la vente à Cuba de leurs technologies dont certaines sont uniques au monde.
For example, the Beckman-Coulter, Dade-Behring, Abbot and Bayer companies do not allow the sale of their technologies to Cuba, and some of these are the only ones of their kind in the world.

Le dôme du volcan ayant été jugé très instable et susceptible de s’effondrer à tout moment, le 5 novembre 1997, le Gouverneur Anthony Abbot a donné l’ordre d’évacuer immédiatement Salem et ses environs dans la partie ouest de Montserrat.
51. Following warnings that the Montsoufriere volcano dome was extremely unstable and liable to collapse at any moment, an immediate evacuation of Salem and the surrounding area in western Montserrat was ordered on 5 November 1997 by Governor Anthony Abbot.

C'est ainsi qu'il n'a pas été possible l'année dernière de se procurer du Ritonavir 100 mg ou du Ritonavir 80 mg/ml auprès de son fabricant Abbot ni de l'Atazanavir 200 mg auprès de la société pharmaceutique BMS.
8. As an example, last year it was not possible to purchase Ritonavir 100 mg or Ritonavir 80 mg/ml from Abbot or to purchase Atazanavir 200 mg from BMS.

Le siège de l'UNICEF à Copenhague a pris contact avec plusieurs fournisseurs (Abbott, Merck, Bristol-Myers Squibb), qui n'ont pas pu établir de devis à cause de l'embargo américain.
UNICEF headquarters in Copenhagen established contact with Abbot, Merck, Bristol-Myers Squibb suppliers, but they were not able to offer quotations for their products owing to the United States embargo.