Traduction de "types de verre" à anglaise

Types de verre

• types of glass

Exemples de traduction

types of glass

2.7.2. "Double vitrage dissymétrique", un double vitrage dans lequel les deux vitres constitutives sont de type différent (verre trempé, verre feuilleté, ou plastique rigide) ou ont des caractéristiques principales et/ou secondaires différentes.
2.7.2. "Asymmetrical doubleglazing" means a doubleglazed unit where the two component glazings are of different type (toughened glass, laminated glass, rigid plastic) or have different principal and/or secondary characteristics;

Elles dépendent dans une large mesure du type de combustible brûlé, du type de four et du type de verre produit.
They depend notably on the type of fuel used, the furnace type and the type of glass produced.

M. Tackles a également souligné la nécessité de rassembler davantage de données pour effectuer des calculs détaillés par type de verre, de chaudière et de combustible.
Mr. Tackles also noted the need to collect more data to carry out detailed calculations by type of glass, furnace and fuel.

Dans la fabrication du verre, plusieurs facteurs ont une influence sensible sur les émissions de NOx : le type de combustible utilisé (gaz naturel, fioul lourd), le type de four (à chauffe latérale ou axiale, à préchauffage de l'air par régénération ou récupération) et le type de verre produit (flint, verre clair, verre teinté).
In glass production, several parameters have a significant influence on the NOx emission levels: the type of fuel used (natural gas, heavy fuel oil), the furnace type (cross-fired, end-fired furnaces; regenerative, recuperative air preheating) and the type of glass produced (flint glass, clear glass, tint glass).

2.6.2 <<Double vitrage asymétrique>>, un double vitrage dans lequel les deux vitres constitutives sont de type différent (verre trempé ou verre feuilleté) ou ont des caractéristiques principales et/ou secondaires différentes;
2.6.2. "Asymmetrical double-glazing" means a double-glazed unit where the two component glazings are of different type (toughened glass, laminated glass) or have different principal and/or secondary characteristics; 2.7.

Deux types de verre ayant une composition chimique proche des vitraux médiévaux ont été utilisés : l'un très sensible aux atteintes atmosphériques (verre M1) et l'autre caractérisé par une plus grande stabilité chimique (verre M3).
Two types of glass with a chemical composition similar to medieval stained glass were used, one with a high sensitivity to atmospheric attack (glass M1) and one with a higher chemical stability (glass M3).

Y'a le même type de verre juste là.
I got the same type of glass right over here.

J'ai vu ce type de verre il y a des années dans un sous-sol à Langley.
I saw this type of glass years ago at a basement in Langley.

On a utilisé un nouveau type de verre à l'arrière de la maison.
So, we used a new type of glass on the back of the house.

Quel type de verre est ce ...
What type of glass is this...

Fraunhofer faisait des expériences avec des prismes pour trouver le meilleur type de verre pour des lentilles de précision.
Fraunhofer was experimenting with prisms to find the best types of glass for precision lenses.

Deux types de verre étaient incrustés dans les restes de Lynch.
Where do we start? Two types of glass were embedded in what was left of Lynch.