Traduction de "trouble psychologique" à anglaise

Trouble psychologique

• psychological disorder

Exemples de traduction

psychological disorder

On fait aussi souvent état de problèmes d'audition et de troubles psychologiques.
Hearing problems and psychological disorders are also reported often.

Troubles psychologiques et troubles du comportement
Psychological disorders and behavioural disorders

De nombreux enfants, notamment des enfants réfugiés, souffrent de troubles psychologiques.
Many children, particularly refugees, suffered from psychological disorders.

Des mesures seront prises pour prévenir le développement de troubles psychologiques chez les enfants.
Activities to prevent the development of psychological disorders among children will be implemented.

Troubles psychologiques chez les enfants âgés de 4 à 12 ans
Psychological disorders among 4-to-12-year-olds

Appui aux parents qui ont des enfants atteints de troubles psychologiques
Support for parents of children with psychological disorders Aurora

Un état confusionnel, des troubles psychologiques, type...
A confusional state, psychological disorders like...

Vous êtes toxicomane et souffrez de troubles psychologiques,
You're an addict and you have psychological disorders,

Tes troubles psychologiques pré-existants l'associant à une gratification sexuelle vont tous nous mettre en prison.
Your pre-existing psychological disorder associating him with sexual gratification is going to put us all in jail.

C'est le meilleur hôpital du monde pour les troubles psychologiques.
It's the best hospital in the world for psychological disorders.

Le suspect pour meurtre Kevin Crumb souffre du trouble psychologique controversé T.D.I.
The suspected murderer Kevin Crumb suffers from the controversial psychological disorder DID.

- Un trouble psychologique reconnu qui fait qu'un parent rend son enfant malade à cause d'un besoin d'attention pathologique.
A recognized psychological disorder that causes a parent to make their child sick because of a pathological need for attention.

Nous pensons qu'il souffre d'un rare trouble psychologique appelé le désir de paternité.
We think he suffers from a rare psychological disorder called paternal desire.

Dans votre cas, vos deux parents souffraient de troubles psychologiques, qu'ils exprimaient considérablement.
And in your case, both of your parents suffered from psychological disorders, which they largely took out on you.