Traduction de "trop épuisé" à anglaise

Trop épuisé

• too exhausted

Exemples de traduction

too exhausted

Cela étant, nombre d'enfants déplacés ne pouvaient pas aller à l'école ou étaient trop épuisés pour exploiter pleinement leurs capacités car ils étaient obligés de travailler pendant de longues heures pour venir en aide à leur famille.
However, many IDP children were unable to attend school or were too exhausted to realize their potential as they were compelled to work long hours to help support their families.

Au moins quatre hommes - Lung Kyawng Lu, Zaai Num, Zaai SuMaNa et Lung SawPeTa - auraient été battus à mort par des soldats du SPDC parce qu'ils étaient trop épuisés pour continuer de travailler.
It is alleged that at least the following four men were beaten to death by SPDC soldiers when they were too exhausted to continue their work: Lung Kyawng Lu, Zaai Num, Zaai Su-Ma-Na and Lung Saw-Pe-Ta.

Les autres sont trop épuisés.
The others are too exhausted.

Il est trop épuisé pour parler.
He's too exhausted to talk.

Ou sera-t-elle trop "épuisée" ?
Or is she going to be too "exhausted"?

Mais nous sommes trop épuisés pour cela.
-We're too exhausted to attack.

Trop épuisé pour voir Claire ce soir.
Too exhausted to see Claire tonight?

Tu n'es pas trop épuisé ?
You're not too exhausted, right?

Hans, je suis trop épuisée.
Hans, I'm too exhausted.

Je suis trop épuisée pour penser à Andy.
I'm too exhausted to even think about Andy.