Traduction de "trois fois plus élevé que" à anglaise

Trois fois plus élevé que

• three times higher than
• three times that

Exemples de traduction

three times higher than

Par ailleurs, les émissions d'azote en 2020 seront de deux à trois fois plus élevées que ce qu'elles étaient en 1880.
Meanwhile, nitrogen emissions in 2020 will be between two and three times higher than what they were in 1880.

Les taux de chômage sont deux à trois fois plus élevés chez les jeunes que chez les adultes.
67. Young people have unemployment rates two to three times higher than those of adults.

Dans le secteur public, le taux de redoublement est deux fois, voire trois fois, plus élevé que dans le secteur privé.
The rate of repetition of school years in the official sector is twice or three times higher than in the private sector.

d) Le fait que la mortalité infantile dans les communautés autochtones soit apparemment trois fois plus élevée que la moyenne nationale.
(d) The fact that infant mortality among indigenous communities is reportedly three times higher than the national average.

L'absence de qualification est deux à trois fois plus élevée chez les immigrés que parmi la population autochtone.
The proportion of immigrants without qualifications is two to three times higher than that of the indigenous population.

11. Les seuls coûts de transport international sont souvent trois fois plus élevés que les droits de douane à l'importation.
International transport costs alone tend to be around three times higher than customs import duties.

Si l'on tient compte de la mortalité, le taux d'hospitalisation des filles est trois fois plus élevé que celui des garçons.
Considering mortality, the hospitalization rate of girls is three times higher than in boys.

29. La région se caractérise par sa forte intensité énergétique, qui est deux à trois fois plus élevée qu'en Europe occidentale.
The region is characterized by a high energy intensity, two to three times higher than in western Europe.

Les taux de chômage des jeunes, qui sont deux à trois fois plus élevés que le taux de chômage moyen, continueront à croître.
Youth unemployment rates were two to three times higher than average and would continue to rise.

Le taux de chômage était trois fois plus élevé chez les jeunes que chez les adultes.
Unemployment rates among young people were more than three times higher than the adult rate.