Traduction de "trois fois" à anglaise

Trois fois

adverbe

• three times
• thrice

Exemples de traduction

three times adverbe

Sorties trois fois par semaine
- Outings three times weekly

:: 2009 : Guatemala (trois fois).
:: 2009: Guatemala (three times).

L'épreuve est exécutée trois fois.
The test is performed three times.

deux à trois fois par semaine
two-three times a week

Trois fois par semaine
three times per week

− trois fois ou davantage
- three times or more

Trois fois par an.
Three times a year.

Elle s'est réunie trois fois.
The ITF has met three times.

Genre, trois fois.
Like, three times.

Sinon, trois fois.
Cough three times.

Trois fois, en fait trois fois avant cette fois-ci.
Three times, actually, three times before this.

Dickens trois fois.
Dickens three times.

Alors, trois fois ?
So, three times?

Trois fois... maintenant.
Three times. Now.

- Deux, trois fois ?
- Twice, three times?

Trois fois, j'ai uriné trois fois aujourd'hui.
Three times, I urinated three times today.

- Non. Trois fois.
- No, three times.

Trois fois d'affilée.
Three times running.

thrice adverbe

La semaine comme les jours fériés, les femmes y consacrent trois fois plus de temps que les hommes.
Women spend thrice the time on housework that men do on working days, and thrice the time as well on rest days.

Trois fois je lui ai dit !
Thrice, thrice I told her.