Phrases de contexte similaires
Exemples de traduction
nom
Parallèlement se sont tenus un marché artisanal, qui a permis d’exposer et de vendre des produits artisanaux, et un défilé de mode, qui a permis de faire connaître la collection d’ouvrages de tricot d’Amella Vilic, la créatrice bosniaque, et d’exposer d’autres ouvrages réalisés par des réfugiées bosniaques.
Parallel to the seminars, craft products were exhibited and sold. A fashion show was also held to showcase knitwear designed by the Bosnian designer Amella Vilic and Bosnian refugee women, hand-knitted by the women.
La confection d'objets d'artisanat, notamment de tricots, qui sont vendus aux insulaires, aux visiteurs et aux clients de l'étranger par un magasin subventionné, prend de plus en plus d'importance.
There is increased involvement in the making of handicrafts, notably knitwear, which are marketed through a government-supported handicraft shop to islanders, visitors and overseas customers.
En 1992, environ 60 % de la durée totale des stages ont été consacrés à la formation dans le domaine de l'industrie de l'habillement et du tricot, à différents niveaux de compétence allant du travailleur manuel au directeur de production et au directeur commercial.
In 1992 around 60 per cent of the total hours were devoted to training in the garment and knitwear industry, covering various levels of skills from manual workers to production and commercial managers.
Mel Lerby était un crétin, un petit importateur au rabais de tricots coréens.
Mel Lerby was a jerk. A cheap, two-bit importer of knock-off Korean knitwear.
C'est fantastique, car c'est la seule chose qui manquait à cette fête, un pull tricoté sur mesure !
Absolutely. That's fantastic, cos that's the one thing this party's missing, is a bespoke piece of chunky knitwear!
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test