Traduction de "travailleurs portés" à anglaise

Travailleurs portés

• worn workers
• on workers

Exemples de traduction

on workers

La loi amendée impose une amende (sur la base de l'article 61 a) 2) de la loi pénale) à un employeur qui évite de recruter un travailleur, porte atteinte aux conditions d'emploi d'un travailleur ou licencie un travailleur pour l'une des raisons suivantes: appartenance à un syndicat, décision d'éviter d'adhérer à un syndicat ou décision de mettre fin à l'adhésion à un syndicat (art.33n).
The amended Law imposes a fine (based on section 61(a)(2) of the Penal Law), on an employer who avoids hiring a person to work, harms the employment conditions of a worker, or dismisses a worker due to one of the following reasons: membership in a trade union, avoiding membership in a trade union, or ending membership in a trade union (section 33n).

ii) Loi no 19250 de 1993, qui modifie les heures de travail, les périodes de repos et la rémunération de ces travailleuses, porte à douze heures la durée du repos des travailleuses résidantes.
(ii) Act No. 19250 of 1993, which changed the working hours, rest periods and remuneration of domestic workers. Time off for live-in domestic workers was extended to 12 hours.