Traduction de "travail journalistique" à anglaise

Travail journalistique

• journalistic work
• journalism

Exemples de traduction

journalistic work

Dans la même période, en ce qui concerne M. Sivasheva et B. Shamshiyev, en vertu des mêmes articles et des sanctions prévues, au vu de leur comportement et de leurs bonnes références, chacun d'eux a été condamné à une amende de 150 soms, et il leur a été interdit d'exercer un travail journalistique pendant 18 mois.
In relation to M. Sivasheva and B. Shamshiyev, under the same articles and within the range of available sanctions, in view of their character and positive references, each of them was fined 150 soms and they lost the right to do journalistic work for one year and 6 months.

Elle tient compte des changements qui sont survenus dans les médias depuis que la révolution de l'information a fait apparaître de nouvelles technologies modifiant profondément les méthodes de travail journalistiques.
It takes into account the changes that have affected the news media since the information revolution brought about new technologies profoundly altering journalists' working methods.

La source fonde essentiellement ses allégations sur le travail journalistique de l'intéressé et sur les cas de corruption antérieurement signalés par lui.
The main basis of the allegation made by the source is his journalistic work and his earlier denunciations regarding cases of corruption.

a) Reconnaître l'importance du travail journalistique et condamner fermement les agressions commises contre la presse ;
(a) Recognize the importance of journalists' work and vigorously condemn attacks on the press;

journalism

137. Par l'intermédiaire du magazine, le Ministère sélectionne deux élèves journalistes qui ont ainsi la possibilité de suivre pendant les vacances d'été des cours d'initiation aux principaux aspects du travail journalistique.
137. Through this magazine, the Ministry chooses two student press reporters for whom it holds courses in journalism during the summer holiday in which they attend simplified lectures on the fundamental principles of journalism.