Traduction de "travail d'un autre" à anglaise

Travail d'un autre

• work of another

Exemples de traduction

work of another

Plusieurs possibilités existent : la question peut être examinée en séance plénière, par un comité plénier, ou par un groupe de travail; une autre solution consisterait à en répartir les différents éléments constitutifs entre les grandes commissions en fonction de leurs compétences respectives, comme cela a été proposé pour le point 12 de l'ordre du jour.
There were several options: the issue could be considered in plenary meeting, by a committee of the whole, or by a working group; another solution would be to allocate the various elements to the Main Committees, on the basis of their respective competence, as had been proposed in the case of agenda item 12.

Le Canada voudrait également souligner l'importance du travail d'une autre institution créée par la Convention des Nations Unies sur le droit de la mer : l'Autorité internationale des fonds marins.
Canada would also like to underline the importance of the work of another institution created by the United Nations Convention on the Law of the Sea: the International Seabed Authority.

La question de l'amélioration du travail d'un autre des principaux organes de l'ONU, l'Assemblée générale, est particulièrement pertinente au regard de son rôle unique en tant que tribune universelle pour gérer les questions mondiales de notre temps.
The question of improving the work of another main body of the United Nations -- the General Assembly -- is particularly relevant in view of its unique role as a universal forum for dealing with the global issues of our time.

Au sein de la CEI, 31 millions de personnes sont parties chercher du travail dans d'autres pays.
In the Commonwealth of Independent States, 31 million people have emigrated to work in another country.

79. Les salariés exerçant des activités d'intérêt public peuvent entamer une grève à condition d'assurer un service minimum propre à garantir la sécurité des personnes et des biens, ou s'il constitue une condition préalable indispensable à la vie et au travail des citoyens ou au travail d'une autre entreprise ou personne morale exerçant son activité dans le domaine économique ou autre.
Employees carrying out activities of public interest may commence a strike under the condition that the minimum work process essential for the safety of persons and property is ensured, or if it is an indispensable prerequisite for citizens' lives and work, or work of another employer or legal entity or entrepreneur performing economic or other activity or service.

Il ne faut donc pas s'attendre que le Traité d'interdiction complète des essais nucléaires fasse le travail d'un autre traité qui n'a pas été négocié.
It is not correct, therefore, to expect the CTBT to do the work of another treaty on which there has been no negotiation.

Vous voulez vous approprier le travail d'un autre ?
A right? To take over the work of another man's lifetime?