Traduction de "travail d'été" à anglaise

Travail d'été

• summer job
• summer work

Exemples de traduction

summer job

C'est un travail d'été, 12 dollars de l'heure.
It's a summer job, 12 bucks an hour.

Si tes parents t'avaient un jour incitée à avoir un travail d'été...
If your parents had ever made you have a summer job...

Je travaille l'été, je suis une étudiante modèle...
Summer job,student government.

Selon ma mère, travailler l'été, ça aide pour entrer en fac.
My mom said summer jobs look good on college applications.

summer work

Le programme de travail d'été pour les élèves du secondaire ne doit pas être confondu avec le service militaire: les étudiants de tous les coins du pays passaient un mois ensemble pour travailler sur divers projets d'activités de plein air tels que le reboisement et la conservation des sols, ce qui leur donnait la possibilité de combiner connaissances théoriques et travaux pratiques sur le terrain.
The summer work programme for high school students should not be confused with military service: he explained that students from all over the country spent a month working together on various outdoor projects, such as reforestation and soil conservation, which gave them the opportunity to combine theoretical knowledge with practical field work.

Par exemple, les organisateurs de camps d'été ont remarqué une augmentation importante du nombre de jeunes qui souhaitent travailler par rapport à la quantité de travail disponible.
For example, organisers of summer work camps have noticed a significant increase in the number of young persons wishing to work as compared to the work available.