Traduction de "transactions ultérieures" à anglaise

Transactions ultérieures

• subsequent transactions
• future transactions

Exemples de traduction

subsequent transactions

Les fraudes bancaires et commerciales se caractérisaient souvent par l'utilisation initiale d'instruments financiers et de documents de transport légitimes, auxquels on substituait progressivement, lors des transactions ultérieures, des documents sans valeur et dépourvus de signification.
One hallmark in banking and trade frauds was said to be the initial use of legitimate financial instruments and transport documents, and the gradual introduction of worthless and meaningless documents in subsequent transactions.

Les vérifications après dédouanement permettent d'établir l'existence et l'authenticité des documents et l'exactitude des informations concernant les opérations d'importation et d'exportation ou toute autre transaction ultérieure concernant les marchandises visées dans la déclaration en douane.
Post-clearance checks also verify the existence and authenticity of documents and the correctness of information concerning import and export operations or any subsequent transactions involving the goods identified in the customs declaration.