Traduction de "traiter est" à anglaise

Traiter est

• treat is
• deal is

Exemples de traduction

treat is

Patients traités
Patients treated

i) Volume d'eaux usées traitées/volume d'eaux usées non traitées;
(i) Volume of wastewater treated/volume of wastewater not treated;

Eaux usées non traitées ou non traitées de manière adéquate
Non-treated/not adequately treated wastewater

Guy qui est traité est Doyle Baske 28.
Guy being treated is Doyle Baske, 28.

deal is

Traitement des conséquences des violences.
Dealing with the consequences of violence

Traitement des demandes de confidentialité;
Dealing with confidentiality claims;

Traitement des conflits d'intérêts
Dealing with conflicts of interest

Stage sur le traitement du passé.
Dealing with the past course.

Comment traiter le problème
Action to deal with the problem

Elles sont comme les deux faces d'une même médaille : on ne peut traiter d'une question sans traiter de l'autre.
They are like the two sides of the same coin: you cannot deal with one without dealing with the other.

Traitement du passé et médiation.
Dealing with the past and mediation.