Traduction de "traitement orthodontique" à anglaise

Traitement orthodontique

• orthodontic treatment

Exemples de traduction

orthodontic treatment

L'introduction obligatoire des remboursements des frais afférents aux prothèses dentaires et aux traitements orthodontiques a été annulée.
The obligatory introduction of cost reimbursements in case of dentures and orthodontic treatment was repealed.

Une étude effectuée en 1988-1989 a révélé que les bilans de santé sont surtout demandés par des mères ayant un niveau élevé d'éducation; que les bilans de santé de routine sont beaucoup moins répandus dans le sud que dans le nord, que 11,5 % des enfants âgés de 6 à 10 ans suivent des traitements orthodontiques dans le nord, contre 4,8 % dans le sud et 3,4 % dans les îles; dans le groupe d'âge 11-13, le pourcentage est de 24 % dans le nord-est et de 7 % dans le sud et les îles ; les statistiques sont les mêmes concernant la correction des défauts de vision.
A survey in 1988-1989 revealed that medical check-ups are mainly requested by mothers with higher levels of education; that the prevalence of routine medical check-ups is significantly lower in the South; that 11.5 per cent of 6- to 10-year-olds have orthodontic treatment in the North, compared with only 4.8 per cent in the South and 3.4 per cent on the islands; among the 11-13 year age group, the percentages are 24 per cent in the NorthWest and 7 per cent in the South and islands; similar data are also found with regard to the correction of visual impairments.

Elle a eu un traitement d'orthodontie quand elle était adolescente.
She had active orthodontic treatment as a teenager.