Traduction de "traduire en justice les" à anglaise

Traduire en justice les

• bring to justice

Exemples de traduction

bring to justice

b) Traduire en justice les responsables de ces actes de violence;
(b) To bring to justice those responsible for such violence;

Il était important de traduire en justice les personnes responsables de ces violations.
It was important to bring to justice those responsible.

(Géorgie) et la nécessité de traduire en justice les
bringing to justice the persons who committed these crimes

Traduire en justice les responsables de crimes internationaux est important en soi.
Bringing to justice those responsible for international crimes is important in itself.

Une approche uniforme est nécessaire pour identifier les responsables et les traduire en justice.
A uniform approach was needed in order to identify and bring to justice those responsible.

d) De contraindre le Gouvernement soudanais à traduire en justice les auteurs présumés de ces crimes.
(d) Compel the GOS to bring to justice the perpetrators of these crimes.

b) Mesures prises pour traduire en justice les responsables des décès et des disparitions;
(b) The actions taken to bring to justice the perpetrators of the killings and disappearances;

Nous restons résolus à traduire en justice les auteurs de ces terribles actes.
We remain committed to bringing to justice the perpetrators of these tragic acts.

c) De traduire en justice les personnes présumées responsables;
(c) To bring to justice persons found to be responsible;