Traduction de "très brièvement" à anglaise

Très brièvement

• very briefly
• briefly

Exemples de traduction

very briefly

Très brièvement, j'en présenterai quatre.
Here, very briefly, are four.

J'aimerais maintenant aborder très brièvement d'autres points.
Let me now speak very briefly on other subjects.

Chers collègues, très brièvement je prends la parole pour évoquer les nouveaux sujets.
Very briefly I am taking the floor on the question of new issues.

Voilà ce que je voulais dire très brièvement.
That, very briefly, is what I had to say.

Telles sont les questions que je voulais très brièvement exposer.
Those are the items to which I wanted very briefly to refer.

Je commencerai par aborder ce point très brièvement.
Let me start by touching on that first very briefly.

M. McGuire (Grenade) (parle en anglais) : Je souhaiterais répondre très brièvement.
Mr. McGuire (Grenada): Let me respond very briefly.

Je vais vous répondre très brièvement.
I shall answer you very briefly.

Il convient de mentionner très brièvement certains d'entre eux.
Very briefly some of them should be mentioned.

Les notes annexées à chaque article expliquent très brièvement les changements proposés.
The notes appended to each article explain very briefly the changes that are proposed.

J'adorerais parler à Wendy... très brièvement.
Oh, yeah, I'd love to speak to Wendy, very briefly.

Je l'ai vue brièvement, très brièvement, dans le couloir.
I saw her briefly, very briefly, in the hallway.

Il y a longtemps, très, très brièvement,
Yeah, a long time ago, very, very briefly,

Elle s'est réveillée très brièvement.
She regained consciousness very briefly.

On s'est connus très brièvement il y a très longtemps.
We knew each other very briefly a long time ago.