Traduction de "terres arables" à anglaise

Terres arables

• arable lands
• arable land

Exemples de traduction

arable lands

Terres arables (en hectares)
arable land (hectares)

de l'air et de l'eau sains des terres arables des soins médicaux et une éducation pertinente.
Clean air and water arable land medical care and a relevant education.

Il n'y a pas de terre arable de cette taille en dehors de la rserve.
There is no arable land that size outside the reserve.

Par exemple, où sont les terres arables destinées aux cultures ?
For instance, where is the arable land to grow crops?

Vous savez que les Chinois parlent d'acheter des milliers de kilomètres de terre arable ?
You know that the Chinese are thinking of buying thousands of acres of arable land?

Préférez-vous les terres arables ou la forêt ?
Which is more valuable, arable land or forest?

Ils ont oublié de vous dire que pour cela il faudra utiliser toutes les terres arables actuellement consacrées à la céréaliculture.
They forgot to tell you that that would take all the arable land used to grow corn to do it.

Mais sur cette île on ne trouve ni ressources, ni terres arables, ni eau potable, ni poissons, absolument rien.
No resources, no arable land, no water, no fish, you have nothing.

Treuhand possède 8000 sociétés, 40 000 usines 4 millions de km2 de terre arable et de forêts.
Treuhand owns 8,000 companies, 40,000 factories and 4 million sq. km. of arable land and forests.

Il aura le château, toutes les terres arables et les pâturages.
He shall have the castle and all arable lands and low-lying pastures.

Si vous trouvez une parcelle de terre arable
If you find any piece of arable land