Traduction de "tenue du tout" à anglaise

Tenue du tout

• held at all

Exemples de traduction

held at all

Des procès se sont tenus dans toutes les régions, y compris à Mitrovicë/Mitrovica.
Trials were held in all regions, including Mitrovicë/Mitrovica.

Des consultations se sont tenues dans toutes les provinces et la version définitive du Document est en cours de rédaction.
Consultations had been held in all the provinces and the document was in the process of being finalized.

Des consultations régionales se sont tenues dans toutes les régions sauf l’Europe, région pour laquelle une réunion doit se tenir prochainement.
3. Regional consultations had been held in all regions except Europe; the regional meeting for Europe would take place in the near future.

Des visioconférences ont été tenues avec toutes les opérations en cours durant le processus d'examen du budget.
Videoconferences were held with all active field operations during the budget review process

Outre les ateliers de sensibilisation tenus dans toutes les régions, il y a eu des réunions au siège et dans les bureaux extérieurs du PNUD.
In addition to sensitization workshops held in all of the regions, there were UNDP headquarters and country office briefings.

Elle est le résultat de 18 conférences préparatoires tenues dans toutes les provinces du pays, environ 200 enfants ayant participé à chaque conférence.
It was the outcome of 18 preparatory conferences held in all the country's governorates, with approximately 200 children participating in each conference.

Des réunions régionales tenues pour toutes les annexes, en préparation de la onzième session de la Conférence des Parties, permettront aux régions:
47. Regional meetings preparatory to COP 11 will be held for all Annexes, providing the regions with opportunities:

En vue de ces objectifs, il a continué la série de réunions du club de discussion politique, tenues dans toutes les provinces du pays.
In pursuit of those objectives, during the past year UNTOP continued a series of Political Discussion Club meetings, held in all provinces of the country.

Le projet de constitution a été discuté en détail, diffusé et modifié au cours de consultations populaires tenues dans toutes les régions du pays.
The draft was thoroughly discussed, socialized and amended at the popular consultations held in all regions of the country.

Des consultations ont été tenues avec toutes les parties concernées en vue d'établir le présent rapport, et leurs commentaires et observations ont été pris en compte.
In the course of preparing the present report, consultations have been held with all stakeholders concerned and their inputs and opinions have been incorporated therein.