Traduction de "tendre amour" à anglaise

Tendre amour

• sweet love
• tender love

Exemples de traduction

sweet love

Au revoir, mon tendre amour.
Goodbye, my sweet love.

Tendre amour de ma vie !
Sweet love of my life!

Bébé, on va faire tendrement l'amour ce soir.
Baby, we're going to make sweet, sweet love tonight.

Laisse-moi te faire tendrement l'amour."
Let me make sweet love to you.

Quand vous lui faites tendrement l'amour...
When you're making sweet, sweet love, you're her manager.

Peut-on faire tendrement l'amour ce soir ?
Can we make sweet love tonight?

tender love

mon cœur, ma main, mon tendre amour.
My heart, my hand, my tender love.

Et d'une voix étrange, il m'appelait "Mon tendre amour"
"My tender love," he murmured.

Elle est pour moi une source inépuisable de tendresse, d'amour, de magnanimité.
She has been inexhaustible ... tenderness, love and magnanimity.

♪ Parce que quand vous avez obtenu un tendre amour vous n'avez pas ♪
♪ 'Cause when you got a tender love you don't ♪

Triomphe, règne, tendre Amour.
reign, O tender Love.

Qu'un tendre amour coûte d'ennuis!
What sorrows are caused by tender love!

Ce tendre amour est mort
That tender love is gone