Traduction de "taux et tendances" à anglaise

Taux et tendances

• rates and trends

Exemples de traduction

rates and trends

C. Taux et tendances de la fraude
C. Rates and trends in fraud

2007 : i) Collaboration entre l'OMS, le personnel de l'Institut Guttmacher et le comité de l'Union internationale pour l'étude scientifique de la population (UIESP) afin de préparer le séminaire des 7-9 novembres à Paris (France) consacré aux méthodologies d'évaluation de l'incidence de l'avortement; ii) subvention accordée par le FNUAP à l'Institut Guttmacher aux fins d'une étude pilote de 6 mois intitulée << Évaluation des coûts économiques et sociaux d'un avortement non médicalisé >>; iii) collaboration entre l'OMS et l'Institut Guttmacher en vue de la diffusion de l'étude << Avortement provoqué: taux et tendances à travers le monde>> à Londres (11 octobre) et dans d'autres villes d'Europe, y compris des entretiens conjoints avec d'importantes antennes des médias; iv) assistance financière de la Banque mondiale pour un chapitre de livre évalué par des pairs, intitulé << Concrétisation des OMD : Réduction de la mortalité maternelle >>.
2007: (i) WHO collaborated with Guttmacher staff and the International Union for the Scientific Study in Population (IUSSP) committee in preparation for a 7-9 November seminar on methodologies for estimating abortion incidence; Paris, France; (ii) UNFPA provided a grant to the Guttmacher Institute for a six-month pilot study entitled, Assessing the Social and Economic Costs of Unsafe Abortion; (iii) Guttmacher and WHO collaborated in the dissemination of the study Induced Abortion: Rates and Trends Worldwide in London (11 October) and other cities in Europe, including joint interviews with major media outlets; (iii) Financial assistance from the World Bank for "Achieving the MDGs: Reducing Maternal Mortality", a peer-reviewed book chapter.

V. Taux et tendances de la criminalité liée à l'identité
V. Rates and trends in identity-related crime

Taux et tendances de la fraude
Rates and trends in fraud

30. Selon l'approche rétrospective, les taux ou tendances historiques du déboisement et les politiques et mesures sont utilisés pour élaborer des scénarios de référence.
With a historical approach, historical deforestation rates or trends and policies and measures are used to develop reference scenarios.

Taux et tendances de la criminalité liée à l'identité
Rates and trends in identity-related crime

Taux et tendances de l'emploi, chômage et sous-emploi
Rates and trends of employment, unemployment and underemployment