Exemples de traduction
Il est plutôt taciturne et solitaire.
He's rather taciturn and solitary.
Je préfère être antisociale et taciturne.
No, I prefer to be unsociable and taciturn.
Il est bien taciturne, tout à coup !
So taciturn all of a sudden.
Le même gars taciturne et centré sur lui-même.
Same taciturn, self-regarding guy.
Tu m'as l'air terriblement taciturne jeune fille.
You seem awfully taciturn, young lady.
Écoute : "Joie, j'étais un jeune homme taciturne,
Joy I was a taciturn young man
- Elle est parfois très taciturne.
- She can be extremely taciturn.
Elle est si taciturne, circonspecte, compliquée.
She's so taciturn and guarded and (SIGHS) complicated.
C'est toujours "taciturne".
It's always "taciturn."
Un type taciturne.
I remember. Taciturn type.
Tom était assez taciturne.
Tom was pretty closed-mouthed.
C'est un homme taciturne.
He's really closed inside.