Traduction de "tête coupée" à anglaise

Tête coupée

• cut head
• severed head

Exemples de traduction

severed head

27. Le 5 septembre 2001, dans la zone entre Ruyaga (Bujumburarural) et Kiriri (Bujumburamairie), deux têtes coupées auraient été trouvées.
27. On 5 September 2001, two severed heads were reportedly found in the area between Ruyaga (Bujumbura-rural) and Kiriri (BujumburaMairie).

Après l'attaque, les Hutus brandirent les têtes coupées de leurs victimes;
After the attack, the Hutus display the severed heads of their victims;

Ils aiment bien les têtes coupées, c'est tout.
They just like severed heads, really.

C'est juste une tête coupée.
It's just a severed head.

Tête coupée bouillie avec des feuilles de jonc !
Severed head boiled with bulrushes!

Oublie les têtes coupées.
Oh-ho, mother, forget severed heads.

Première tête coupée ?
First severed head?

Têtes coupées, mains coupées.
Severed heads, severed hands.

Avec toutes ces têtes coupées.
All these severed heads, I mean.

Il berçait sa tête coupée, madame.
He was cradling his severed head, madam.

Je parie que c'est une tête coupée.
Gail: I bet it's a severed head.